Le datif (déclinaison)

C'est le cas utilisé pour le complément d'objet second (COS), c'est-à-dire le destinataire d'une action ou d'un objet : Ich gebe dem Mädchen ein Geschenk : je donne un cadeau (COD: accusatif neutre) à la fille (COS, datif neutre).

remarque : le COI (ici dem Mädchen) se place juste après le verbe, suivi de COD (ici ein Geschenk)

NOTE : Attention à certains verbes allemands qui sont suivis du datif. Il s'agit entre autre de begegnen (rencontrer), danken (remercier), dienen (servir), drohen (menacer), folgen (suivre), helfen (aider), schmeicheln (flatter), geben (donner).

Les prépositions außer, aus, bei, mit, nach, seit, von, zu et gegenüber sont suivies du datif.

Attention : "Ich gehe hinter den Baum" (accusatif) MAIS "ich bin hinter dem Baum" (datif)!